24 septembre 2007
Chuseok

21 septembre 2007
Shin Jeong-ah - un Lewinsky-gate à la Maison Bleue

15 septembre 2007
겉저리 – Kimchi express

12 septembre 2007
백일 – la fête des 100 jours

10 septembre 2007
차 없는 날 – journée « verte » à Séoul

05 septembre 2007
고소한 맛, ce goût mystérieux
Quand on leur demande leur avis, les dictionnaires s’avèrent très peu inspirés lorsqu’il s’agit d’expliquer ce terme, pourtant des plus courants dans la langue coréenne. Le Dictionnaire Coréen-Français de la Société Coréenne de Langue et Littérature françaises de 1978 nous le traduit simplement par « savoureux. » Le Si-sa Elite Little Korean-English dictionnary de 1997 n’est pas plus explicite et ne propose que tasty et savory. Mais la palme du hors sujet revient sans conteste au dictionnaire en ligne Zkorean qui zappe tout bonnement... [Lire la suite]
01 septembre 2007
Papotera bien qui papotera la dernière
