28 septembre 2008
Parking vert
Restons dans le vert cette semaine avec une dernière initiative, à petite échelle, certes, mais l’effort reste louable. Il est une rue dans mon quartier qui, au premier coup d’œil, attire l’attention sans que l’on sache trop pourquoi. A l’entrée, un panneau dit « (Roulez) Au Pas » et précise en-dessous : « Rue où l’on marche ensemble avec ses voisins. » A terre, d’imposantes lettrines blanches annonce la couleur : « Village du Parking Vert ». C’est là que l’on comprend enfin ce que cette rue a de particulier : l’absence de voiture. Celles-ci sont bien cachées, consciencieusement garées dans les cours de chaque résidence.
A titre de comparaison, voici à quoi ressemble une rue adjacente :
23 septembre 2008
Voitures au repos
Si l’on applaudit l’effort mondial de lundi, journée sans voiture, il faut savoir que ce n’est pas la seule initiative en place en Corée pour économiser l’énergie. C’est en promenant bébé Choi que Madame Choi a remarqué de jolies vignettes colorées sur le pare-brise de certains véhicules. Au bout d’un moment, on commence à détecter un code couleur : toutes les vignettes intitulées « lundi » sont en jaunes, celles de « mardi » sont en rouge, « mercredi » s’affiche en bleu et ainsi de suite pour chaque jour ouvré de la semaine. Il faut alors zoomé sur la petite inscription en blanc pour comprendre enfin de quoi il retourne :
제 차는 목요일에 쉬어요.
Ma voiture se repose le jeudi (par exemple)
Le propriétaire du véhicule s’engage donc à ne pas circuler en ville avec sa voiture le jeudi, privilégiant ce jour-là les transports en commun. Quel bénéfice pour lui ? Une réduction d’impôts (toujours bon à prendre n’est-ce-pas.)
01 septembre 2008
Septembre, déjà…
Pour illustrer ce mois de septembre, pas de proverbes mais quelques photos prisent ce jour. Bien que les érables soient encore verts, les rues de Séoul ne manquent pas de couleurs vives. En effet, après la récolte des piments rouges, il est temps de les faire sécher au soleil, avant de les nettoyer et d’en ôter les graines, pour en faire de la poudre de piment (고추가루).
Vous remarquerez que Chuseok arrive bien vite cette année. Nous ferons la fête aux récoltes dans une petite douzaine de jours !
Quant aux journées à thème du mois, elles sont les suivantes :
01 septembre : Journée des Statistiques (통계의 날)
04 septembre : Journée du Cholestérol (콜레스테롤의 날)
07 septembre : Journée de la Protection Sociale (사회복지의 날)
16 septembre : Journée de la Protection de la Couche d’Ozone (세계오존층보호의 날)
18 septembre : Journée des Chemins de Fer (철도의 날)
27 septembre : Journée du Tourisme (관광의 날)
Si vous habitez Séoul et que vous conduisez, surtout n’oubliez pas de laisser votre voiture au garage le 22 septembre prochain, à l’occasion du Car Free Day. Les transports en commun seront gratuits ce jour-là.
10 septembre 2007
차 없는 날 – journée « verte » à Séoul
Pour la deuxième édition de la journée sans voiture (site officiel), les séoulites avaient été aujourd’hui invités à laisser leur auto à la maison et à prendre les transports en commun ou tout autre moyen de transport écologique pour se rendre au travail. Les usagers des bus ont d’ailleurs profité de la gratuité de ces derniers jusqu’à 9 heures ce matin. Les parkings de leurs bureaux étant tout simplement fermés, les employés des administrations ont du donner l’exemple nolens volens. La grande avenue de Jongno, parmi les plus embouteillées de la capitale, a été interdite aux véhicules sur 2,8 km (à l’exception des bus) de 4 heures du matin jusqu’à 18 heures. Place aux cyclistes et aux piétons qui ont pu se divertir de spectacles de rue organisés pour l’occasion, et assister au défilé d’un millier de petites reines. En fin de journée, on estimait à 22% la réduction du nombre de véhicules en circulation dans le centre ville aujourd’hui, ce qui, sur un parc automobile de 4,65 millions de véhicules, représente tout de même un peu plus d’un million de voitures restées au garage ce matin. Ça y est, on sent qu’on respire déjà mieux…
05 juin 2006
Triage, Recyclage & Energies renouvelables
A l’occasion de la journée mondiale de l’environnement, un petit point sur la gestion des déchets et l’économie d’énergie en Corée s’impose. Un premier chiffre : en 2001, la plus grande déchèterie au monde se trouvait en Corée. S’étalant sur plus de 20km, elle recueille près de 20 000 tonnes de déchets par jour. Malgré ces chiffres monstrueux, la Corée fait néanmoins partie des « bons élèves » en matière de recyclage. Une publication du ministère de l’environnement coréen détaillant la politique actuelle (celle des « 3 R ») et les objectifs à atteindre en matière de recyclage résume ainsi la situation : Réduire, Réutiliser, Recycler.
Loin de se contenter du tri approximatif (verre / papier / plastique) pratiqué en France, par exemple, le tri est ici beaucoup plus pointu (les déchets organiques et alimentaires tels que restes de nourriture sont jetés séparément) et exige de la part des 
ménages une application méticuleuses des procédures en place. La discipline des coréens a payé, comme les résultats le prouvent : en 2001, 43,1% des déchets étaient recyclés contre 7,9% seulement en 1990. La mise en place, en 1995, d’une taxe en rapport au volume de déchets produit par chaque ménage a également permis de réduire de 45% (en six ans) le montant des déchets incinérés ou enterrés, tandis que ceux recyclés augmentait de 115%.
Chaque année, près de 5,6 millions de tonnes de matériaux d’emballages (soit 36,8% des déchets, selon des chiffres de 1997) sont utilisés dans la distribution. En conséquence, l’utilisation de PVC (chlorure de polyvinyle) a été rigoureusement interdite en 2001.
L’économie d’énergie fait aussi partie des priorités du gouvernement, car la Corée ne possède aucune ressource pétrolière. En 2001, la Corée était en 6ème position des pays consommateurs de pétrole et le 4ème importateur de pétrole au monde. Pour réduire cette dépendance, le gouvernement a cherché privatiser les grandes compagnies de distribution d’électricité, de gaz et de chauffage et à diversifier les ressources d’énergie. La part des énergies renouvelables produites en Corée augmente mais reste toutefois en dessous de 2% alors qu’elle atteint 4% aux Etats-Unis et 4,3% en France. Malgré tout, le programme du gouvernement visant à développer les énergies alternatives a de l’ambition : devenir notamment le 3ème fournisseur d’énergie solaire au monde.
