<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
    <channel>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="hub" href="https://overblog.superfeedr.com"/>
        <link xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" rel="self" href="https://madamechoi.canalblog.com/rss" type="application/rss+xml"/>
        <title><![CDATA[Madame Choi]]></title>
        <link>https://madamechoi.canalblog.com/</link>
        <generator>Overblog - https://www.over-blog.com</generator>
        <description><![CDATA[La Cor&eacute;e au quotidien...]]></description>
                    <item>
    <title><![CDATA[Août le caniculaire]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/08/01/34498107.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/08/01/34498107.html</guid>
    <pubDate>Mon, 01 Aug 2016 02:37:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Si en France, on passe l'hiver "au lit ou auprès du feu" et l'été, "au soleil et au jeu", en Corée, on passe l'été enfermé dans un espace climatisé. De jour comme de nuit. Donc comme il fait bien trop chaud pour écrire quoi que ce soit, voici, sans plus... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Soseo et Daeseo, les deux facettes d’une même fournaise]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/07/01/34396306.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/07/01/34396306.html</guid>
    <pubDate>Fri, 01 Jul 2016 14:42:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Soseo et Daeseo , les deux segments du mois de juillet, correspondent chacun à une position bien précise du soleil sur la sphère céleste (je n’entrerai pas dans les détails des coordonnées écliptiques en question qui dépassent mon entendement de toute... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La Corée du Sud, une jeune démocratie]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/06/01/34138433.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/06/01/34138433.html</guid>
    <pubDate>Wed, 01 Jun 2016 16:31:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Juin est en Corée l'occasion de sortir le drapeau national en souvenir des tristes événements qui jalonnent l'histoire contemporaine du pays. Il y a tout d'abord le jour marquant le début de la guerre de Corée, survenue à l'aube du 25 juin 1950, le Memorial... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Happy Birthday to me, you, us… !]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/05/01/34092923.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/05/01/34092923.html</guid>
    <pubDate>Sun, 01 May 2016 18:00:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Savez-vous combien de pays consacrent aux jeunes atteignant leur majorité un jour officiel dans leur calendrier ? À ma connaissance, deux : le Japon et la Corée. Si au Japon, le Coming-of-Age Day se fête le deuxième lundi du mois de Janvier pour toutes... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Avril printanier]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/04/11/33651247.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/04/11/33651247.html</guid>
    <pubDate>Mon, 11 Apr 2016 12:31:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Bon. Ce poisson d'avril a assez duré. Voici le calendrier que, cela dit en pensant, personne ne m'a réclamé ! J'y tiens néanmoins car cela me permet de me replonger un peu dans l'histoire de la Corée qui a été pour le moins mouvementée au siècle dernier.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Commémorations de Mars]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/03/01/33450645.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/03/01/33450645.html</guid>
    <pubDate>Tue, 01 Mar 2016 17:23:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Le mois de mars débute toujours par le jour férié de la commémoration du mouvement du 1er mars 1919, dont j'ai déjà parlé. Mais mars recèle une autre date historique, bien que moins célébrée (le jour n'est pas chômé) : celle du 15 mars 1960, date à laquelle... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Février le discourtois]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/02/04/33319485.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/02/04/33319485.html</guid>
    <pubDate>Thu, 04 Feb 2016 13:08:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[J'avais pourtant tenu le coup tout l'hiver, résistant vaillamment aux vagues de grand froid qui ont visité la péninsule ces dernières semaines. Et voilà qu'à quelques jours du nouvel an, je cède enfin au gros rhume qui n'attendait qu'un moment d'inattention... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Mimétisme, quand tu nous tiens !]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/01/30/33291134.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/01/30/33291134.html</guid>
    <pubDate>Sat, 30 Jan 2016 02:54:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[When in Rome, do as the Romans do dit le fameux adage. Alors peut-être que ça marche à Rome. Mais en Corée, on aura beau s'appliquer à suivre à la lettre les mœurs du pays, notre faciès non-asiatique nous empêchera toujours d'être considéré comme autre... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le devoir de l'hiver...]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/01/03/33154687.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2016/01/03/33154687.html</guid>
    <pubDate>Sun, 03 Jan 2016 15:44:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Avez-vous passé de bonnes fêtes ? Un réveillon ensoleillé peut-être ? Exceptionnellement doux ? Pluvieux au lieu d'être enneigé ? Ce fut le cas en Corée, où seule la neige artificielle peut à ce jour satisfaire les envies de glissades des enfants. Mais... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Histoire de Corée : les manuels de la discorde]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/11/29/32997533.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/11/29/32997533.html</guid>
    <pubDate>Sun, 29 Nov 2015 14:52:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Il y a quelque temps, j'accusais le Japon de vouloir réécrire son histoire en vue d'embellir son rôle sur la scène mondiale. Aujourd'hui, c'est la Corée qui mérite le bonnet d'âne pour vouloir à son tour faire de son histoire officielle un outil de propagande.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[ABC...K - L'abécédaire séoulite de Seutepanie Lapointe]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/10/31/32706751.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/10/31/32706751.html</guid>
    <pubDate>Sat, 31 Oct 2015 16:13:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Oui, vous avez bien lu : Seutepanie et non Stéphanie ! Un clin d'oeil à la prononciation coréenne de ce prénom bien français. Comme son nom l'indique, ABC...K est un abécédaire illustré dont les termes concernent la vie à Séoul, avec quelques idées de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[식사하셨어요? Avez-vous mangé ?]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/09/06/32590520.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/09/06/32590520.html</guid>
    <pubDate>Sun, 06 Sep 2015 17:13:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[S'enquérir de savoir si notre interlocuteur a le ventre plein (ou vide) n'est pas une habitude qui nous est familière, à nous autres français. La question est en revanche systématique en Corée. Elle peut paraître anodine et pourtant, elle n'est que la... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Naufrage du Sewol : 500 jours après]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/08/29/32553170.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/08/29/32553170.html</guid>
    <pubDate>Sat, 29 Aug 2015 18:03:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Alors que cette journée fut l'occasion de cérémonies commémoratives place de Gwanghwamun, elle permet aussi de faire un point sur ce qu'il s'est passé depuis le naufrage du ferry Sewol, le 16 avril 2014. Vous verrez, ce ne sera pas long. Les garde-côtes... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Livre de poche : un format &quot;mignon&quot; ?]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/08/21/32465287.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/08/21/32465287.html</guid>
    <pubDate>Fri, 21 Aug 2015 17:04:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Là d'où je viens, on associe souvent vacances au mot lecture, parce qu'en plus de la crème solaire, du paréo et des lunettes noires, le roman de l'été est un accessoire indispensable à toute escapade estivale. Je ne parle pas de la tablette ou des ebooks... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Esclaves sexuelles et amnésie collective du Japon]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/08/17/32499563.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/08/17/32499563.html</guid>
    <pubDate>Mon, 17 Aug 2015 18:49:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Samedi dernier, 15 août 2015, la Corée a commémoré les 70 ans de sa libération du joug colonial japonais suite à la reddition de ce dernier, reddition qui conséquemment mit fin à la Deuxième Guerre Mondiale. Les coréens appellent cette journée historique... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Malbok sonne le glas de la canicule (enfin, c'est ce qu'on espère)]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/08/12/32475155.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/08/12/32475155.html</guid>
    <pubDate>Wed, 12 Aug 2015 12:20:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Ceux qui se connectent régulièrement au portail Naver auront peut-être remarqué le doodle du jour : une coupe de patbingsu (glace pilée au coulis de haricots rouges) avec, en légende, cette charmante interjection : 더위, 저리가 ! 말복 Le mot 더위 (deowi) se traduit... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Irish-Italian-American girl loves Korean-American guy]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/03/20/31739076.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2015/03/20/31739076.html</guid>
    <pubDate>Fri, 20 Mar 2015 09:59:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Dès les premières pages de ce récit autobiographique, force est de constater que, comme le répètent très justement certains, "post-racial America is still not post-racial". Triste constat s'il en est, mais aussi terriblement frustrant et énervant quand... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Pepero Day (빼빼로 데이) – La Journée Mikado]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2014/11/11/30934367.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2014/11/11/30934367.html</guid>
    <pubDate>Tue, 11 Nov 2014 14:07:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Non, il ne s'agit pas du jeu des baguettes à extraire de leur pile sans faire bouger les autres, mais de la petite faiblesse qui vous perdra (un jour peut-être). Aujourd'hui dans le monde, le 11 novembre est l'occasion de commémorer une variété d'évènements,... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Du bien-fondé (ou de l'absurdité) des stéréotypes]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2014/08/25/30473126.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2014/08/25/30473126.html</guid>
    <pubDate>Mon, 25 Aug 2014 20:25:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[C'est vraiment par hasard que je suis tombée sur ce manuel d'anglais à destination d'apprenants corée ns. Je feuillette, curieuse, et tombe sur les illustrations suivantes, que je vous laisse découvrir à votre tour. Le livre a été publié en 1989, un an... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Naufrage du Sewol : un prétexte pour critiquer la culture coréenne ?]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2014/05/24/29936568.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2014/05/24/29936568.html</guid>
    <pubDate>Sat, 24 May 2014 09:38:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Oui. A condition que la critique soit constructive. Ce qui n’est pas évident. A l’instar du 11 septembre 2001, on est nombreux en Corée à se souvenir de ce que l’on était en train de faire lorsqu’on a pris connaissance du drame qui se déroulait à quelques... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[La circulation à Séoul : petit guide de survie]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2013/12/20/28705598.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2013/12/20/28705598.html</guid>
    <pubDate>Fri, 20 Dec 2013 17:08:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Bien qu’il existe des conventions routières relativement uniformes entre les pays, il est parfois certaines règles locales, officielles et officieuses, qui nécessitent mise en lumière pour éviter des désagréments, quelque soit votre mode de transport... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Le Transperceneige, l'histoire de l'humanité en 1001 wagons (enfin, presque)]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2013/08/11/27818494.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2013/08/11/27818494.html</guid>
    <pubDate>Sun, 11 Aug 2013 04:55:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[A la base, une bande-dessinée française signée Jacques Lob et Jean-Marc Rochette, initialement publiée en 1983. Trente ans plus tard, un film dont le budget s’élève à 40 millions de dollars, réalisé par Bong Joon-ho qui en coécrit également le scénario.... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Mot du jour : 안면홍조 (rougeur faciale)]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2013/07/12/27624181.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2013/07/12/27624181.html</guid>
    <pubDate>Fri, 12 Jul 2013 06:35:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[En tant que blogueuse, quand je prends place face à mon clavier pour produire un texte destiné à être publié sur Internet, j'ai généralement le choix entre deux approches. Je peux faire le choix de partager une information que je considère utile, d'intérêt... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Passeport pour Séoul]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2013/02/20/26459704.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2013/02/20/26459704.html</guid>
    <pubDate>Wed, 20 Feb 2013 03:44:00 +0100</pubDate>
    <description><![CDATA[Visite et aperçu littéraire proposés par Patrick Maurus Comme pour nombre d’ouvrages ayant trait à Séoul, on s’attend à trouver dans celui-ci—publié il y plus de dix ans—des informations périmées. Ô surprise, ce n’est pas (entièrement) le cas. Il est... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
                    <item>
    <title><![CDATA[Bulgogi d'anniversaire - 생파 불고기]]></title>
    <link><![CDATA[https://madamechoi.canalblog.com/archives/2012/06/08/24449680.html]]></link>
    <guid>https://madamechoi.canalblog.com/archives/2012/06/08/24449680.html</guid>
    <pubDate>Fri, 08 Jun 2012 15:50:00 +0200</pubDate>
    <description><![CDATA[Comment est-ce possible ? Six ans de blog et pas une seule recette de bulgogi (de boeuf s'entend) !!! Ce n'est pourtant pas faute d'en avoir fait. Surtout qu'en ce moment, ma bouchère brade son hanu (prononcé hanou, terme coréen désignant la viande de... ]]></description>
        <dc:creator><![CDATA[madamechoi]]></dc:creator>
    </item>
            </channel>
</rss>

