Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
Madame Choi
climat
12 août 2015

Malbok sonne le glas de la canicule (enfin, c'est ce qu'on espère)

Malbok sonne le glas de la canicule (enfin, c'est ce qu'on espère)
Ceux qui se connectent régulièrement au portail Naver auront peut-être remarqué le doodle du jour : une coupe de patbingsu (glace pilée au coulis de haricots rouges) avec, en légende, cette charmante interjection : 더위, 저리가 ! 말복 Le mot 더위 (deowi) se traduit...
Posté par madamechoi à 12:20 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: 24 segments,  climat,  dictons,  folkore,  conte,  canicule

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
4 août 2008

Les nuits d'août trompent les sages et les fous…

Le calendrier du mois d’août, décoré d’hibiscus (un symbole national en fleur ces jours-ci), est enfin prêt. A déguster accompagné des quelques bonnes paroles ci-dessous, issues de la sagesse populaire locale : 장마 끝 물의 참외는 거저 줘도 안 먹는다. Une fois la saison...
Posté par madamechoi à 23:26 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: 24 segments,  climat,  dictons,  jours fériés

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
2 juillet 2008

Juillet sans orage, famine au village…

La saison des pluies est enfin arrivée (on sait déjà que le village ne mourra donc pas de faim.) Mais comme un malheur n’arrive jamais seul, le calendrier nous gâte ce mois-ci de deux journées de canicule extrême (souvenez-vous, ce sont les fameux trois...
Posté par madamechoi à 16:46 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: climat,  dictons,  jours fériés

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
24 juin 2008

불쾌지수 – L’indice d’inconfort

불쾌지수 – L’indice d’inconfort
Si en France, lorsque l’été pointe son nez, nos météorologues se font un plaisir de nous informer des conditions climatiques le long des côtes de la métropole, en Corée, le bulletin météo s’achève sur un indice un peu particulier : le 불쾌지수 ou discomfort...
Posté par madamechoi à 15:59 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: climat

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
23 avril 2008

Phénomènes climatiques de saison

Aujourd’hui, laissons un peu de côté la politique, sujet passionnant certes mais pas autant que celui de la… météo ! Malgré les quelques journées quasi-estivales que nous avons eu et qui ont eu pour effet de faire fleurir les ombrelles de ces dames, il...
Posté par madamechoi à 16:13 - Commentaires […] - Permalien [#]
Tags: climat,  vocabulaire

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
Recherche
Publicité
http://www.facebook.com/MadameChoiKorea
Catégories
Archives
Contacter le propriétaire du blog
Publicité