02 juillet 2008

Juillet sans orage, famine au village…

La saison des pluies est enfin arrivée (on sait déjà que le village ne mourra donc pas de faim.) Mais comme un malheur n’arrive jamais seul, le calendrier nous gâte ce mois-ci de deux journées de canicule extrême (souvenez-vous, ce sont les fameux trois dog days.) Autre date notoire, une coutume folklorique moins connue, qui daterait de l’époque de Silla : il s’agit de 유두 (yudu) qui tombe cette année le 17 juillet (15ème jour du 6ème mois de l’année lunaire). 유두 est la contraction de 동류두목욕 (東流頭沐浴), une phrase signifiant mot pour... [Lire la suite]
Posté par madamechoi à 16:46 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,

03 juin 2008

Juin 2008

Voici le calendrier du mois de juin, aux couleurs patriotiques à cause du Memorial Day ce vendredi, jour férié national. Les deux seules autres dates notables du mois sont les suivantes : 5 juin : 환경의날 – Journée de l’Environnement 10 juin : 6.10 민주항쟁기념일 – Commémoration des mouvements populaires pour la démocratie en Corée – quelques liens pour en savoir plus : Korea Democracy Foundation (en anglais), Musée virtuel (en coréen).
Posté par madamechoi à 14:23 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
05 mai 2008

Joli mois de mai

Voici notre calendrier du mois de mai, juste à temps pour vous annoncer la Journée des Enfants ! (Comment ça, il est déjà trop tard ?) A l’instar d’avril, mai collectionne les jours spéciaux qui font de ce mois l’un des plus coûteux de l’année. En effet, de nombreux parents dépensent sans compter pour gâter les professeurs à l’occasion du jour de fête qui leur est dédié (le 15 mai), dans le but de faire monter la moyenne de leur rejeton. Le pire dans tout ça, c’est que ça marche !!! (Certes, ces méthodes sont condamnées par l’Etat qui... [Lire la suite]
Posté par madamechoi à 16:37 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :
02 avril 2008

Avril 2008

Le mois d’avril est sur le point de devenir le mois des Journées à thème. Parmi celles trop encombrantes pour figurer dans le calendrier : 7 avril : 보건의날  – Journée de la Santé 20 avril : 장애인의 날 – Journée des Handicapés 21 avril : 과학의날  – Journée de la Science 22 avril : 정보통신의 날 – Journée de l’Information et de la Communication 25 avril : 법의 날 – Journée du Droit Un petit mot sur le poisson d'avril local : importé (comme la Saint-Valentin notamment), il n'est pas de tradition coréenne mais se fête... [Lire la suite]
Posté par madamechoi à 16:34 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags :
08 mars 2008

Mars 2008

Petite baisse de régime cette semaine, mais l’on va vite s’en remettre ! Voici, avec un peu de retard, le mois de mars qui a débuté, comme tous les mois de mars depuis 1950 avec un jour dédié à la mémoire du mouvement du 1er mars 1919. Le 3 et le 19 mars sont également des jours de fête (« journée des contribuables » et « fête du Commerce et de l’Industrie ») mais Madame Choi a décidé qu’ils n’étaient pas assez populaires pour figurer dans son calendrier !
Posté par madamechoi à 23:10 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :
01 février 2008

Février 2008

Voici le mois de février, qui compte trois jours fériés pour fêter dignement Seollal (du 6 au 8). Il est temps de faire ses adieux au cochon de feu et d'accueillir le rat !
Posté par madamechoi à 14:41 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags :
05 janvier 2008

Janvier 2008

Si l’une de vos résolutions pour cette année est de ne plus rater aucun des importants jours de fête que sont les Pepero Day & Co. pour faire plaisir à votre élu(e), vous tombez bien. Voici pour vous, le calendrier franco-coréen de janvier 2008 !
Posté par madamechoi à 13:44 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags :