En ce jour de libations célébration du Beaujolais nouveau, ayons une petite pensée pour :

  • les milliers de couples qui cherchent encore vainement à booker un wedding hall* quelconque pour célébrer leur mariage en cette année bénie du double printemps (쌍춘년) qui promet donc deux fois plus de bonheur aux jeunes mariés. Le calendrier lunaire compte en effet cette année 385 jours au lieu des 350 et quelques jours habituels. La pression est d’autant plus grande que 2007 a été identifiée comme l’année de la veuve (gloups) ;goldenpig
  • les innombrables femmes qui tentent désespérément de tomber enceinte pour accoucher en 2007, l’année du cochon d’or de feu ( 금돼지), un évènement qui n’a lieu que tous les 60 ans [et non pas tous les 600 ans, comme on me l'avait d'abord soufflé]. En général, les natifs de l’année du cochon sont particulièrement aimés par leurs proches et bénéficient d’une « vieillesse dorée. » Alors si en plus, ce cochon-là est d’or de feu…

A tout ce petit monde-là, Madame Choi lève bien haut son verre.

* lieu conçu et réservé exclusivement à la célébration des mariages (banquet au buffet pas bon inclus)