Madame Choi

Suivre ce blog

25 juillet 2009

Jeu-concours

Puisqu’on me l’a gentiment signalé en commentaire, je vais me faire l’écho de ce jeu-concours à l’attention de tous les auteurs de blogs traitant de la Corée. Tous les détails sont là-bas (l'occasion, pour ceux qui ne le connaissent pas encore, de découvrir...

Posté par madamechoi à 23:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: concours

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 juillet 2009

Traducteurs automatiques : quelques perles

Merci à tous pour vos gentils messages et surtout, pour votre patience ! En attendant que ce blog reprenne une activité normale, je vous propose une petite traduction trouvée sur un emballage de gâteaux coréens et que l’on m’a envoyée tout récemment (merci...

Posté par madamechoi à 21:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: insolite

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 juin 2009

En congé-pouponnage

A la suite de l’arrivée de bébé Choi n°2, Maman Choi fait une pause. On se retrouve bientôt pour de nouveaux contes, dictons, anecdotes, commentaires… on verra bien !

Posté par madamechoi à 11:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 mai 2009

허수아비들의 땅 – Land of Scarecrows

De tristes épouvantails régnant sans conviction sur une terre morte, un panneau "Défense d’Entrer" pas très convaincant, une tortue engluée dans de la vase noire… plus qu’une plaie dans le paysage, la décharge s’avère d’une toxicité perfide, infligeant...

Posté par madamechoi à 21:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: festival, long-métrage

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

26 avril 2009

Kilsangsa – un temple en ville

Les cerisiers ont beau avoir perdu leurs fleurs, les arbres n’en sont pas moins colorés pour autant avec leurs guirlandes de lanternes bariolées, invitation à fêter le festival des Lanternes de Lotus qui précède d’une semaine l’anniversaire du Bouddha,...

Posté par madamechoi à 15:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: temple

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 avril 2009

Des fleurs ou des garçons ?

Depuis quelques mois déjà, les gradins des compétitions sportives (ou autre) se remplissent régulièrement d’étranges slogans (« 꽃보다 xxx ») ; les magazines de mode ne parlent plus que du style preppy ; les coiffeurs ne connaissent plus que la coupe à la...

Posté par madamechoi à 18:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: télévision, drama

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 avril 2009

Décryptage d’importants petits caractères

A la suite des quelques scandales alimentaires qui ont éclaté l’année passée concernant essentiellement des produits exportés de Chine pouvant contenir de la mélamine (Zen Kimchi en a fait une liste), il semblerait que l’on soit tous devenu plus regardant...

Posté par madamechoi à 13:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: vocabulaire

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 mars 2009

Parce qu’il n’y a pas que le Earl Grey dans la vie

A la suite de quelques soucis d’ordre informatique, ce blog a connu une interruption momentanée de ses publications tout à fait indépendante de la volonté de son auteur. On va donc tâcher de rattraper le temps perdu avec un dernier billet sur le thème...

Posté par madamechoi à 23:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: thé

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 février 2009

한방차 – Se soigner par le thé

Le petit journal bimestriel de mon quartier, distribué gratuitement à tous les habitants de l’arrondissement, contient une rubrique que Madame Choi conserve systématiquement ; il s’agit de la page well-being / santé. Au début de l’hiver, cette page fut...

Posté par madamechoi à 15:44 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: santé, thé, ginseng

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 février 2009

Boom, quand notre pont fait boom…

En réalité, ce n’est pas un pont, mais la chose est bien destinée à exploser afin de ralentir l’avancée des troupes nord-coréennes si jamais il leur prenait l’envie d’envahir leur voisin du sud. Et qu’elles arriveraient jusque là… En revanche, rassurez-vous...

Posté par madamechoi à 23:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: insolite, Corée du Nord

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 > >>